En el año 1763, un grupo de 400 personas abandona sus hogares en territorios alemanes, huyendo de las miserias de largos años de guerra. Les han sido prometidas tierras en las orillas del río Volga en Rusia pero, al llegar, nada es como lo esperado…
Sentados junto con el público alrededor de una misma mesa, la pareja argentino-alemana de directores teatrales Federico & Wenzel Vöcks de Schwindt reconstruye la historia de los Alemanes del Volga y su recorrido migratorio a lo largo de más de 200 años desde Alemania, pasando por Rusia, hasta llegar a Argentina. Un relato de búsqueda de identidades, que atraviesa al mismo tiempo su propia historia como pareja internacional y se convierte en una forma de reivindicación de su derecho a inscribirse en la historia de sus familias.
Programación TATWERK – Performative Forschung 2019 y 2020 (Berlín, Alemania)
Performing Arts Festival Berlin 2020 (Berlín, Alemania)
Fesitval Furore 2020 (Ludwigsburg, Alemania)
Festival Szenario 2021 (Lüneburg, Alemania)
Programación Teatro TD Berlin 2021 (Berlín, Alemania)
Programación WUK Theater Quartier 2021 (Halle/Saale, Alemania)
Festival Kultursommer 2021 (Magdeburg, Alemania)
Festival Altofest Napoli 2022 (Nápoles, Italia)
Festival Altofest Valletta 2022 (La Valeta, Malta)
Festival ZeitZeug 2022 (Bochum, Alemania)
Festival Verso Sud 2022 (Corato, Italia)
Programación LICHTHOF Theater 2023 (Hamburgo, Alemania)
Una producción de Vöcks de Schwindt en cooperación con TATWERK | Performative Forschung.
Las funciones en Buenos Aires cuentan con el apoyo del Departamento de Cultura y Cohesión Social del Senado de Berlín.
Titulo original de la obra: "On the first night we looked at maps – Los Alemanes del Volga"
Clasificaciones: Performance, Presencial, Adultos
- EL GALPÓN DE GUEVARA (2023)
